土耳其三家美不胜收的图书馆来源:图书馆报作者:李忠东/编译
倍亚济州立图书馆
不久前,英国皇家建筑师学会(RIBA)公布了世界最负盛名的建筑奖项之一“2018年RIBA全球最佳建筑奖”(RIBA International Prize)的候选榜单。这份两年一选的榜单汇集了全球最优秀的新兴建筑,囊括各种不同建筑形式、功能和风格,分为9个大类,其中包括公共和私人办公室、宗教场所、私人住宅、博物馆、公寓楼、装配工厂、应对冲突和自然灾害的建筑物,以及新建筑景观。 今年的候选名单包括62个来自世界各地的项目,比2016年首次颁奖的入围名单的数量多出一倍。“2018年的名单是为建筑成就树立最高标准的建筑奖,将给世界上最好的新建筑和最令人印象深刻的建筑人才亮起绿灯。”RIBA7主席德比夏尔(Ben Derbyshire)指出,“最重要的是,精选的62个项目诠释了在世界各地,设计感强的项目都可以对社区产生有意义的影响和变革作用。” 作为候选榜单中唯一的一座图书馆建筑,土耳其伊斯坦布尔倍亚济州立图书馆(Beyazit State Library)格外引人注目。 倍亚济州立图书馆:为古老建筑现代化提供了完美范例 这座伊斯坦布尔历史最为悠久的图书馆创办于1884年,是倍亚济清真寺的一部分,原先还包含餐厅、小学、医院、伊斯兰大学和浴室。倍亚济清真寺由苏丹倍亚济二世建于1506年,位于现在的伊斯坦布尔大学附近,是现存最古老的皇家鄂图曼式清真寺。它在空间上围绕并定义了倍亚济广场,塑造出了一幅堪比草原的风景,登上寺庙可以俯瞰比于克切克梅杰湖的美景。 由于清真寺的建造形式并无严格规定,建筑师便让顶部的缝隙和斜坡中洒下的阳光恰到好处地装饰了这个用于沉思冥想的庄严空间。旧时救济穷人的施粥所和16世纪早期的清真寺旅舍后来被改造成了宏伟的州立图书馆,为古老建筑现代化提供了完美范例。正如“2018年RIBA全球最佳建筑奖”评委会的颁奖词所评价的那样——“这次改造对于一座历史建筑作出有所取舍的翻新,含蓄而不失优雅。” 倍亚济州立图书馆毗邻倍亚济清真寺,位于倍亚济广场,与古老的迪旺尤鲁半岛(Divanyolu)相连,这里也是旧城最活跃的一部分。图书馆所在的位置有着悠久的文学历史,古老的图书巴扎(Bazaar)就位于连接倍亚济大门的一个院子中,而倍亚济大门是主入口之一。在伊斯兰语中,巴扎是“集市”的意思,图书巴扎指伊斯坦布尔的图书市场,罗马后期开始运营至今,是世界上最古老的图书市场之一。 2015年,土耳其Tabanlioglu建筑事务所开始负责这座伊斯坦布尔最古老图书馆的改造设计工作。建筑师们尽可能减少对旧建筑的破坏,为古老的城市空间注入活力。模范式改造包括室内空间的精心重组,还有建筑肌理的细心保护修复。图书馆的前立面种植了纪念性的树木,这里从奥托曼时期开始都是开放的露天咖啡厅。 在原有的混凝土屋顶位置,安装了一个轻盈而透明的薄膜结构来覆盖庭院,过滤后的阳光进入建筑内部,室内空气也得以调节。改造后的图书馆内部使用诸多封闭的黑色玻璃盒子来保存珍贵的手稿、书籍与文物,与周围的环境形成鲜明对照,既令人肃然起敬,又不影响观赏。照明设计由Dinnebier工作室完成,再现了这栋建筑的空间和历史品质,用几何化的形体使其与周围环境和谐,同时升起地板边缘的柔和光照跟随着墙体,表现出了空间的另一层深度。 用封闭的黑色玻璃盒子保存珍贵的手稿、书籍与文物 “最小干预”方法保证了历史建筑精神的存续,同时现代设施也被植入这一历史建筑中。项目旨在通过提升馆舍容量进一步优化环境,并且实现城市再生。建筑内的人流经过调整,经过主入口并穿过庭院。加建部分位于现存图书馆的东北立面,尊重了现存建筑的尺度。现代土耳其出版物位于三层,过刊出版物位于二层,而首层则容纳了奥托曼时期的珍本展览,以及其他奥托曼、阿拉伯与波斯的手稿。 塞尔瑟斯图书馆 两千多年前,土耳其东南的爱琴海、地中海沿岸一直被马其顿帝国和罗马帝国等王朝纳为版图,古希腊和古罗马的悠远文明数千年在这里深深根植。王朝的交替、宗教的变迁和古代帝国辉煌的历史,为现在这个以伊斯兰宗教为主导的国度留下了众多让人惊叹的文明遗迹。其中以弗所遗址是世界上保存下来的最大最完整的希腊罗马古城。现在所见的是经过近150年的发掘呈现出来的古城的一角,据考证还有80%尘封于地下。 以弗所遗址中最有名的当属以弗所古城图书馆,即塞尔瑟斯图书馆(Library of Celsus),它建于公元二世纪,可以说是古城的地标,吸引了大量的游客前来欣赏。塞尔瑟斯是一个人的名字,他去世后当总督的儿子为了纪念父亲,建造了这样一座宏大的图书馆。也有人说,塞尔瑟斯图书馆是赛尔瑟斯的儿子为了保护父亲,在他的墓地上建造了这个图书馆。 在罗马时期,塞尔瑟斯图书馆充分展现了曾经影响过整个古代世界的希腊人和罗马人辉煌的建筑和不朽的技术。墙上的壁龛曾藏有记载着风俗和历史的1.2万卷图书,当时不论规模还是藏书量都让人叹为观止。正面为两层,内部是3层走廊环绕。塞尔瑟斯图书馆是世界上第一座拥有双层保暖保湿墙壁的建筑,也是世界上第一座凭索书单领取书籍的图书馆。罗马时期能修建如此规模的图书馆,可见那时人们对文化和知识的重视与渴求,也见证了古希腊和古罗马的文明史。 塞尔瑟斯图书馆最大的看点是大门,虽然历经大火、地震但依然挺立,是目前世上保存最为完好的图书馆建筑。1970年,人们根据原来的造型对赛尔瑟斯图书馆进行了整修,设计师和工匠高超的建筑水平再造了图书馆的辉煌。图书馆建筑面向东方,使阅览室可以充分利用早晨的光线。大门一楼石柱后面清晰可见四尊神龛,分别代表智慧、命运、学问、美德,雕塑堪称精细完美。 伊斯坦布尔技术大学图书馆 土耳其GAD建筑事务所为土耳其伊斯坦布尔技术大学设计了一个未来主义图书馆,这是一个几何形状的树状复合体,由各种各样的连拱廊彼此连接而成。新图书馆计划建在马斯拉克校园的中心地带,旨在打造探索创新的阅读和媒体平台。它由尺寸不同的架子支撑,让周围区域都变为遮蔽的圣地,从外观上看好像一个巨大的白色洞穴。 与普通的馆舍不同,这个未来主义图书馆没有传统的窗框。主要来自上方和两边的光线形成具有神秘感的光束和阴影,而且光在经过扩散和折射后,能使室内亮度常年保持一致,确保图书馆每个季节都能正常开放。GAD的设计遵循基于上升楼梯思想的模块化和算法系统,建筑中最坚硬和最具永久性的尺寸是15×30cm尺寸的楼梯立柱和它的倍数,成为衔接其他所有元素的基础。按照迭代的几何顺序,将30×30、45×45和60×60等书架堆叠并组合在一起,创建混合结构和程序化体积,以定义用于循环的房间和开口,例如门框。 建筑师在开发过程中,将建造技术与媒体技术以及额外项目、图书馆功能与责任和图书管理员纳入考量范围之内,采用了一个非常简单的概念。就建筑细节的层面而言,包括了立柱、支架与栏杆等。主要建筑材料是一种可隔离紫外线的透明复合材料,能够为整个室内带来更多的自然照明。 |